1
00:00:17,606 --> 00:00:20,025
Lá estava ela

2
00:00:21,401 --> 00:00:23,820
Em pé 3, 2

3
00:00:24,988 --> 00:00:27,407
Vestido de cetim

4
00:00:28,700 --> 00:00:31,119
Cabelo dourado

5
00:00:31,995 --> 00:00:35,249
Ela vai fazer você se sentir bem
a noite toda

6
00:00:39,419 --> 00:00:41,838
Ela vai te deixar excitado

7
00:00:44,132 --> 00:00:46,093
Ooh, oh, oh

8
00:00:46,426 --> 00:00:48,178
Despertado

9
00:00:48,512 --> 00:00:50,806
Olhos tão pequenos >

10
00:00:52,015 --> 00:00:54,393
Fazendo seu caminho para o seu coração

11
00:00:55,727 --> 00:00:58,146
Toque suave

12
00:00:59,314 --> 00:01:01,733
Desde o início

13
00:01:03,944 --> 00:01:10,242
Ela é um sonho tornado realidade

14
00:01:14,580 --> 00:01:16,623
Ela vai te deixar excitado

15
00:01:16,957 --> 00:01:18,959
-Deus, estou com tanto tesão,

16
00:01:19,293 --> 00:01:20,752
mas tenho que fazer essa entrevista.

17
00:01:21,086 --> 00:01:23,380
Algumas noites no meu travesseiro

18
00:01:24,339 --> 00:01:26,758
Indo para perto

19
00:01:28,719 --> 00:01:31,138
Insider dela excita tudo em mim

20
00:01:33,390 --> 00:01:35,809
Ela vai te deixar excitado

21
00:01:37,352 --> 00:01:39,771
Despertado

22
00:01:40,105 --> 00:01:42,524
Olhos tão pequenos

23
00:01:43,650 --> 00:01:46,069
Fazendo seu caminho para o seu coração

24
00:01:47,321 --> 00:01:49,740
Toque suave

25
00:01:51,158 --> 00:01:53,577
Desde o início

26
00:01:55,704 --> 00:01:58,123
Ela é um sonho tornado realidade

27
00:02:08,634 --> 00:02:11,053
Aqui estou eu, fascinado

28
00:02:15,891 --> 00:02:18,310
Aqui está ela, cativada

29
00:02:23,732 --> 00:02:26,151
Ela vai fazer você se sentir bem

30
00:02:29,112 --> 00:02:30,322
Despertado

31
00:02:30,656 --> 00:02:32,783
Ela vai te deixar excitado

32
00:02:33,116 --> 00:02:35,243
Olhos tão pequenos

33
00:02:35,577 --> 00:02:37,871
Fazendo seu caminho para o seu coração

34
00:02:39,122 --> 00:02:41,541
Toque suave

35
00:02:42,668 --> 00:02:45,087
Desde o início

36
00:02:47,547 --> 00:02:49,966
Ela é um sonho tornado realidade

37
00:03:01,645 --> 00:03:04,064
Ela é um sonho tornado realidade

38
00:03:05,732 --> 00:03:08,151
Ela vai te deixar excitado

39
00:03:09,778 --> 00:03:11,488
Cativado

40
00:03:11,822 --> 00:03:12,906
Fascinado

41
00:03:13,240 --> 00:03:14,866
Ah, ah

42
00:03:15,200 --> 00:03:17,494
Ela vai te deixar excitado

43
00:03:26,044 --> 00:03:28,463
Ela vai te deixar excitado

44
00:03:35,011 --> 00:03:37,431
Ela vai te deixar excitado

45
00:03:51,695 --> 00:03:54,114
Ela é um sonho tornado realidade

46
00:04:15,218 --> 00:04:16,803
É melhor eu ir.

47
00:05:26,164 --> 00:05:28,542
Bela casa. Isso deve ser divertido.

48
00:05:57,237 --> 00:05:58,363
Olá, Sr. Woodman.

49
00:05:58,697 --> 00:05:59,781
Meu nome é Terry Schaefer.

50
00:06:00,115 --> 00:06:02,826
Liguei anteriormente sobre seu anúncio.

51
00:06:03,368 --> 00:06:05,787
Sim, por favor entre.

52
00:06:12,419 --> 00:06:15,046
Meg, tem alguém aqui
para a entrevista.

53
00:06:15,380 --> 00:06:17,674
Já vou para lá.

54
00:06:18,174 --> 00:06:18,925
Por favor, Terry, sente-se.

55
00:06:19,259 --> 00:06:21,553
Obrigado.

56
00:06:24,890 --> 00:06:27,267
Nossa, ela com certeza cheira bem.

57
00:06:29,102 --> 00:06:31,062
Sra. Woodman, sou Terry Schaefer.

58
00:06:31,396 --> 00:06:33,690
Por favor, Terry, me chame de Meg.

59
00:06:34,024 --> 00:06:38,028
Meu Harvey faz
e ele é um inventor famoso agora.

60
00:06:38,904 --> 00:06:43,241
Bem, ele acabou de colocar seu nome em uma patente
para um novo robô.

61
00:06:43,575 --> 00:06:44,534
Você quer ver?

62
00:06:44,868 --> 00:06:45,660
Claro.

63
00:06:45,994 --> 00:06:49,456
Bem, o nome oficial dele é Woodman,
mas nós o chamamos de Woody.

64
00:06:49,789 --> 00:06:51,333
Woody, traga o tabaco do Harvey.

65
00:07:03,803 --> 00:07:04,846
Obrigado, Woody.

66
00:07:05,180 --> 00:07:06,389
Não é maravilhoso?

67
00:07:06,723 --> 00:07:07,599
Bem, certamente é.

68
00:07:07,933 --> 00:07:09,476
Você deve estar muito orgulhoso.

69
00:07:09,809 --> 00:07:12,103
Claro que estou.

70
00:07:12,687 --> 00:07:15,106
Ah, Meg, não.

71
00:07:15,941 --> 00:07:19,110
Meu Harvey, ele é tão modesto e generoso.

72
00:07:20,403 --> 00:07:23,406
Bem, fiquei emocionado
quando ele disse que posso ter uma empregada doméstica.

73
00:07:23,740 --> 00:07:27,285
Bem, eu trouxe meu currículo
e uma lista de referências para você.

74
00:07:27,619 --> 00:07:30,038
Tenho certeza que você está totalmente qualificado.

75
00:07:30,372 --> 00:07:33,500
Tão lindo também. Você não acha, Harv?

76
00:07:34,626 --> 00:07:37,045
Absolutamente. Quando você poderia começar?

77
00:07:38,338 --> 00:07:39,005
Imediatamente.

78
00:07:39,339 --> 00:07:42,968
Eu só tenho que pegar minhas malas
do carro.

79
00:07:43,760 --> 00:07:46,054
Ótimo. Eu vou te mostrar seu quarto
assim que você voltar.

80
00:07:46,388 --> 00:07:48,723
OK.

81
00:07:52,185 --> 00:07:54,562
Venha comigo, Woody.

82
00:08:11,621 --> 00:08:12,914
Olá, Sr. Woodman.

83
00:08:13,248 --> 00:08:14,541
Meu nome é Terry Schaefer.

84
00:08:14,874 --> 00:08:17,585
Liguei anteriormente sobre seu anúncio.

85
00:10:07,654 --> 00:10:10,073
Harv e Meg parecem maduros.

86
00:10:11,282 --> 00:10:17,163
Um casal tão inocente, mas em breve,
Vou fazer com que eles se sintam muito bem.

87
00:10:19,541 --> 00:10:22,168
Vou colocá-los nus na cama.

88
00:11:04,878 --> 00:11:06,546
Ah, Meg.

89
00:11:06,880 --> 00:11:10,175
Vou beijar seus peitos e devorar sua boceta.

90
00:12:38,137 --> 00:12:39,013
Oh sim.

91
00:13:38,948 --> 00:13:41,951
Harv, deixe Meg chupar seu pau tão bem.

92
00:14:41,844 --> 00:14:44,263
Oh sim.

93
00:16:01,799 --> 00:16:04,719
Imagine ter nossa própria empregada doméstica.

94
00:16:06,929 --> 00:16:09,348
Alguém para cozinhar, para limpar,

95
00:16:12,977 --> 00:16:14,854
para me fazer uma massagem.

96
00:16:15,188 --> 00:16:16,272
Massagem?

97
00:16:16,606 --> 00:16:18,900
Sim, em uma sala.

98
00:16:19,609 --> 00:16:24,280
Terry disse que ela dará com prazer
uma massagem sempre que eu quisesse,

99
00:16:25,531 --> 00:16:28,868
para aliviar a tensão, para acalmar meus músculos.

100
00:16:34,332 --> 00:16:36,751
Ela parece tão atenciosa.

101
00:16:37,627 --> 00:16:40,922
Eu acho que nosso lindo Terry
vai servir muito bem.

102
00:16:41,255 --> 00:16:43,549
Você não acha, Harv?

103
00:16:45,259 --> 00:16:47,261
Meg, você acha que poderia fazer

104
00:16:47,595 --> 00:16:51,557
o que você tem prometido
a ver com sua boca?

105
00:16:52,642 --> 00:16:56,395
Por favor, você não pode simplesmente chegar ao topo
como de costume?

106
00:16:57,063 --> 00:16:59,440
Talvez na próxima semana.

107
00:19:42,144 --> 00:19:44,563
Aqui está você, querido.

108
00:19:45,064 --> 00:19:47,483
Muito obrigado.

109
00:19:57,243 --> 00:20:00,037
Você gostaria que eu esfregasse
um pouco de protetor solar em você, Meg?

110
00:20:00,371 --> 00:20:02,665
Ah, claro, obrigado.

111
00:20:43,873 --> 00:20:46,125
Olá, vizinhos.

112
00:20:46,459 --> 00:20:48,753
Olá, Dom.

113
00:20:51,130 --> 00:20:53,549
Sente-se.

114
00:20:57,136 --> 00:20:58,137
Como está Peg?

115
00:20:58,471 --> 00:21:00,806
Ela está bem, ela está na casa da mãe.

116
00:21:07,438 --> 00:21:09,857
Harv, quem é esse?

117
00:21:11,025 --> 00:21:13,319
Essa é Terry, nossa nova governanta.

118
00:21:13,652 --> 00:21:15,988
Sua nova governanta.

119
00:21:16,322 --> 00:21:18,574
Seu diabinho astuto.

120
00:21:18,991 --> 00:21:22,328
Terry,
quando você terminar com Meg,

121
00:21:22,661 --> 00:21:25,414
Preciso de ajuda para colocar loção
na minha selva peluda aqui.

122
00:21:25,748 --> 00:21:28,042
Tudo bem?

123
00:21:36,342 --> 00:21:40,429
Posso te dar uma massagem particular
lá em cima, se quiser.

124
00:21:40,763 --> 00:21:43,057
Isso seria maravilhoso.

125
00:21:52,483 --> 00:21:54,860
Aqui está sua toalha.

126
00:21:55,194 --> 00:21:57,571
Obrigado.

127
00:21:59,323 --> 00:22:01,742
Vejo você na festa no sábado.

128
00:22:02,326 --> 00:22:04,829
Rapaz, eu me safei com mulheres?

129
00:22:05,162 --> 00:22:06,288
A festa continua no sábado, certo?

130
00:22:06,622 --> 00:22:07,331
Sim.

131
00:22:07,665 --> 00:22:10,501
Você pode me fazer um favor? Necessidade
uma toalha extra, você tem uma?

132
00:22:10,835 --> 00:22:13,128
Woody, traga-nos uma toalha.

133
00:22:19,134 --> 00:22:21,554
Aqui está a toalha, Dom.
Obrigado.

134
00:22:27,434 --> 00:22:30,604
Aquele carinha me mata, sabia disso?

135
00:22:35,192 --> 00:22:37,236
Você pode vir até aqui.

136
00:22:37,570 --> 00:22:38,654
Vamos tirar isso,

137
00:22:38,988 --> 00:22:42,449
você ficará muito mais confortável
fora disso.

138
00:22:46,370 --> 00:22:48,789
Ok, aí está.

139
00:22:52,376 --> 00:22:54,003
Isso é muito gentil da sua parte, Terry.

140
00:22:54,336 --> 00:22:55,087
De nada, querido.

141
00:22:55,421 --> 00:22:56,213
É apenas parte do meu trabalho.

142
00:22:56,547 --> 00:23:01,510
Você deitou bem aqui, no meio
da cama e tente relaxar.

143
00:23:01,844 --> 00:23:04,138
Pense em coisas legais.

144
00:23:06,015 --> 00:23:07,266
Estou tão apertado.

145
00:23:07,600 --> 00:23:08,767
Sim, você é.

146
00:23:09,101 --> 00:23:12,354
Há muita tensão nesses músculos.

147
00:23:21,071 --> 00:23:23,324
Suas mãos são tão macias.

148
00:23:23,657 --> 00:23:27,286
Bem, obrigado, querido.
A sua pele também.

149
00:23:31,707 --> 00:23:35,044
Deus, Meg, você tem um corpo tão lindo.

150
00:23:35,920 --> 00:23:38,339
Ah, Terry.

151
00:23:46,472 --> 00:23:50,643
É bom ver uma senhora que cuida
de si mesma.

152
00:24:12,039 --> 00:24:14,458
Agora, vire.

153
00:24:24,385 --> 00:24:27,805
Nossa, Meg, você tem tal
lindos seios.

154
00:24:31,684 --> 00:24:33,268
Você também, Terry.

155
00:24:33,602 --> 00:24:34,019
Obrigado.

156
00:24:34,353 --> 00:24:36,772
Você tem seios lindos, Terry.

157
00:24:37,106 --> 00:24:39,358
Muito obrigado.

158
00:24:39,692 --> 00:24:42,069
Seios realmente lindos.

159
00:24:45,364 --> 00:24:46,699
Desculpe.

160
00:24:47,866 --> 00:24:50,411
Oh, Terry, por favor, me toque aí.

161
00:24:50,744 --> 00:24:53,038
Eu gosto disso.

162
00:25:34,580 --> 00:25:36,582
Quero que você tire a roupa, querido.

163
00:25:36,915 --> 00:25:39,209
OK.

164
00:25:53,474 --> 00:25:55,893
Diga-me, como você a encontrou?

165
00:25:57,144 --> 00:25:58,896
Ela respondeu ao nosso anúncio.

166
00:25:59,229 --> 00:26:01,523
Deus, que achado.

167
00:26:05,486 --> 00:26:07,863
Você é tão bonita.

168
00:27:35,534 --> 00:27:37,953
Terry vai tornar as coisas muito mais fáceis
para Meg agora.

169
00:27:38,287 --> 00:27:42,207
Sim, mais fácil para Meg
e muito mais difícil para você, certo?

170
00:27:57,681 --> 00:27:59,433
Chupe minha buceta.

171
00:28:13,488 --> 00:28:15,741
Você tem um gosto tão bom.

172
00:28:16,074 --> 00:28:18,368
Ah, querido.

173
00:28:35,135 --> 00:28:37,804
Meg, tenho uma surpresa para você.

174
00:28:46,146 --> 00:28:48,440
Isso é tão relaxado.

175
00:28:49,816 --> 00:28:50,859
Dentro de você...

176
00:28:53,362 --> 00:28:54,613
Ok.

177
00:28:54,947 --> 00:28:57,241
Agora, coloque isso em mim. Vá em frente.

178
00:29:01,870 --> 00:29:02,704
OK, bom.

179
00:29:03,038 --> 00:29:03,580
Você está bem?

180
00:29:03,914 --> 00:29:05,040
Sim.

181
00:29:05,374 --> 00:29:10,003
Agora, leve isso em consideração
e coloque na boca. É isso.

182
00:29:11,546 --> 00:29:13,966
Agora é uma droga.

183
00:29:15,259 --> 00:29:17,678
Vá em frente, fundo. Agora, lamba.

184
00:29:22,349 --> 00:29:24,768
Aí está.

185
00:29:29,898 --> 00:29:31,149
Eu gosto deste.

186
00:29:31,483 --> 00:29:33,777
Bom.

187
00:29:45,914 --> 00:29:48,333
Isso mesmo.

188
00:29:52,337 --> 00:29:53,922
Como estou?

189
00:29:54,256 --> 00:29:56,550
Maravilhoso, querido.

190
00:29:57,718 --> 00:30:01,805
Sim. Agora, eu quero que você coloque esse fim
em você, ok?

191
00:30:05,851 --> 00:30:07,352
OK.

192
00:30:07,686 --> 00:30:10,147
Você se senta e abre as pernas.

193
00:30:13,525 --> 00:30:15,902
Ah, você vai adorar.

194
00:30:18,947 --> 00:30:21,366
Isso é bom?

195
00:30:29,374 --> 00:30:30,959
Pare com isso.

196
00:31:55,252 --> 00:31:56,670
Eu te amo.

197
00:31:57,003 --> 00:31:59,297
Eu te amo.

198
00:32:13,145 --> 00:32:15,564
Harv, vou para a cama agora.

199
00:32:16,231 --> 00:32:17,566
Com certeza tive um dia maravilhoso.

200
00:32:17,899 --> 00:32:20,193
Boa noite, querido.
Boa noite.

201
00:33:04,112 --> 00:33:07,532
Eu adoro o jeito que você fuma seu cachimbo.

202
00:33:08,283 --> 00:33:10,660
Você deve beijar muito bem.

203
00:33:13,038 --> 00:33:16,875
Existe alguma coisa que eu possa fazer
para você antes de dormir?

204
00:33:17,417 --> 00:33:18,084
O que é isso?

205
00:33:18,418 --> 00:33:20,712
Outro cachimbo no seu bolso.

206
00:33:21,838 --> 00:33:24,257
Eu adoraria soprar neste cachimbo.

207
00:33:56,915 --> 00:33:58,833
Oh meu Deus.

208
00:33:59,167 --> 00:34:00,794
Eu não acredito nisso.

209
00:34:24,109 --> 00:34:26,611
Ela acabou de responder ao seu anúncio, né?

210
00:36:16,805 --> 00:36:17,681
Puta merda.

211
00:36:18,014 --> 00:36:20,183
Eu tenho que conseguir um pouco dessa ação.

212
00:37:14,070 --> 00:37:16,489
Agora é minha chance.

213
00:37:45,810 --> 00:37:51,065
Oi. Eu escolhi esta flor para você
para que você possa usá-lo no cabelo.

214
00:37:52,650 --> 00:37:54,986
Ah, bicho.

215
00:37:57,572 --> 00:37:59,866
Bem, obrigado, Dom.

216
00:38:02,368 --> 00:38:04,454
Onde estão Meg e Harv?

217
00:38:04,788 --> 00:38:06,748
Eles foram fazer compras para a festa.

218
00:38:07,081 --> 00:38:09,000
Ah, eles fizeram?

219
00:38:09,334 --> 00:38:11,961
Este seria um ótimo momento
para você colocar aquela loção.

220
00:38:12,295 --> 00:38:14,589
O que você diz?

221
00:38:17,050 --> 00:38:19,427
Vou te dizer uma coisa.

222
00:38:19,761 --> 00:38:22,430
Espere aqui, já volto.

223
00:38:30,605 --> 00:38:33,942
Vou consertar você perfeitamente, Dom.

224
00:39:05,515 --> 00:39:07,892
Venha aqui,

225
00:39:15,775 --> 00:39:19,404
coloque isso,
e faça exatamente o que eu lhe disser.

226
00:39:19,946 --> 00:39:21,322
Você aposta.

227
00:39:21,656 --> 00:39:23,950
Coma-me, Dom.

228
00:39:25,243 --> 00:39:27,662
Isso significa que, uh... eu tenho que...

229
00:39:28,329 --> 00:39:30,748
Isso mesmo.

230
00:39:32,125 --> 00:39:34,377
OK.

231
00:40:35,021 --> 00:40:36,397
Você quer mais?

232
00:40:36,731 --> 00:40:37,607
Sim.

233
00:40:52,455 --> 00:40:54,874
Agora, isso foi bom.

234
00:40:55,375 --> 00:40:56,960
Agora, venha comigo.

235
00:41:21,067 --> 00:41:23,486
Vamos.

236
00:41:34,622 --> 00:41:37,041
Agora você pode continuar.

237
00:42:11,367 --> 00:42:13,786
Ei, ei, isso é o suficiente.

238
00:42:15,246 --> 00:42:17,623
Agora, coloque seu pau em mim.

239
00:42:33,598 --> 00:42:36,017
Ah.

240
00:42:38,978 --> 00:42:40,521
Oh sim.

241
00:42:40,855 --> 00:42:43,149
Ah, sim.

242
00:42:54,911 --> 00:42:57,330
Ah, sim.

243
00:42:57,997 --> 00:43:00,416
Ah, sim.

244
00:43:06,506 --> 00:43:08,925
Ah, sim.

245
00:43:14,347 --> 00:43:16,766
Ahh.

246
00:43:21,145 --> 00:43:23,689
Ooh, Dom, goze em cima de mim. Por favor.

247
00:43:24,023 --> 00:43:24,982
Ah, sim.

248
00:43:25,316 --> 00:43:26,484
Ah, sim.
Vamos.

249
00:43:26,818 --> 00:43:27,485
Eca.
Você quer sentir isso, hein?

250
00:43:27,819 --> 00:43:28,736
Ah, foda-me, Dom.

251
00:43:29,070 --> 00:43:29,904
Você quer sentir, hein?

252
00:43:30,238 --> 00:43:31,114
Você quer que eu goze, hein?

253
00:43:31,447 --> 00:43:33,533
Oh.

254
00:43:33,866 --> 00:43:34,283
Argh.

255
00:43:34,617 --> 00:43:35,660
Ah, sim.

256
00:43:41,040 --> 00:43:41,999
Foda-me, Dom.

257
00:43:42,333 --> 00:43:43,000
Ah, ah.
Você quer sentir isso?

258
00:43:43,334 --> 00:43:45,628
Sobre. Oh sim.

259
00:43:46,254 --> 00:43:48,214
Oh sim.

260
00:43:48,548 --> 00:43:49,882
Porra.

261
00:44:20,079 --> 00:44:21,622
Marianne conseguiu encontrar uma babá,

262
00:44:21,956 --> 00:44:24,625
então ela e John poderão
para vir amanhã à noite.

263
00:44:24,959 --> 00:44:27,253
Ah, que bom. Eu gosto de João.

264
00:44:28,212 --> 00:44:29,547
Eu pensei que era atencioso
para seu colega de trabalho

265
00:44:29,881 --> 00:44:33,134
para vir amanhã à noite
e ajude-nos a comemorar sua nova patente.

266
00:44:33,467 --> 00:44:35,761
Com certeza é.
Deve ser uma festa incrível, querido.

267
00:44:36,679 --> 00:44:41,517
Eu fiz minha melhor torta de creme de chocolate
para vocês dois esta noite.

268
00:44:42,310 --> 00:44:44,979
Agora, acho que vou subir
e tome um banho,

269
00:44:45,313 --> 00:44:50,693
mas primeiro vou colocar uma música para você
para saborear sua sobremesa.

270
00:44:51,777 --> 00:44:54,197
Parece bom.

271
00:45:23,351 --> 00:45:25,937
Querida, por que não sentamos
ao redor da mesa hoje à noite

272
00:45:26,270 --> 00:45:28,231
e conversar um pouco?

273
00:45:28,564 --> 00:45:32,193
Acho que vou pegar meu roupão
e meu cachimbo.

274
00:45:39,325 --> 00:45:40,368
Sou só eu, Meg.

275
00:45:40,701 --> 00:45:43,829
Você come essa torta e eu comerei essa torta.

276
00:48:29,995 --> 00:48:32,415
Estou cansado agora. Acho que vou para a cama.

277
00:48:33,082 --> 00:48:35,459
OK, querido. Boa noite.

278
00:48:37,044 --> 00:48:39,463
Boa noite.

279
00:50:45,005 --> 00:50:46,298
Quem é?

280
00:50:46,632 --> 00:50:48,884
É o seu vizinho favorito.

281
00:50:54,557 --> 00:50:56,976
Ah, entre, Dom.

282
00:51:01,230 --> 00:51:03,649
Ah, bem na hora da sobremesa.

283
00:51:04,483 --> 00:51:06,735
É delicioso.

284
00:51:23,544 --> 00:51:24,461
É delicioso.

285
00:51:24,795 --> 00:51:25,671
É sim.

286
00:51:26,005 --> 00:51:28,215
É delicioso.

287
00:52:42,665 --> 00:52:47,586
Aqui está um pequeno terno de borracha que fiz
só pelo seu pau, Dom.

288
00:55:13,982 --> 00:55:17,820
Isso é o que eu chamaria de realmente compartilhar
uma sobremesa.

289
00:55:18,320 --> 00:55:20,739
Quais vizinhos?

290
00:55:21,240 --> 00:55:22,908
Para você.

291
00:55:23,242 --> 00:55:25,494
Saúde.

292
00:55:41,051 --> 00:55:44,429
Como posso contar ao meu Harvey sobre Terry?

293
00:55:44,763 --> 00:55:46,557
Deus, eu me sinto tão culpada.

294
00:55:46,890 --> 00:55:50,310
Talvez eu devesse usar minha boca
em Harvey, como Terry me mostrou.

295
00:55:50,644 --> 00:55:53,522
Isso deixaria meu Harvey muito feliz.

296
00:55:55,023 --> 00:55:57,484
Eu me pergunto o que Meg
faria se soubesse sobre Terry.

297
00:55:57,818 --> 00:56:00,696
É melhor eu não deixar isso acontecer mais,

298
00:56:10,289 --> 00:56:12,708
mas é tão bom.

299
00:56:20,716 --> 00:56:24,636
Se ao menos Meg fizesse isso comigo,
Eu ficaria tão feliz.

300
00:56:45,157 --> 00:56:47,576
Sim.

301
00:56:49,161 --> 00:56:51,580
Nada mal.

302
00:56:51,997 --> 00:56:53,749
O que?

303
00:56:54,082 --> 00:56:55,709
Realmente?

304
00:56:56,043 --> 00:56:57,294
Ah, não, não. Olha, está tudo bem.

305
00:56:57,628 --> 00:56:59,755
Fique na casa da sua mãe.

306
00:57:00,088 --> 00:57:03,300
Eu só ia discutir negócios
na casa de Harv.

307
00:57:03,634 --> 00:57:05,928
Sim, coisas muito chatas.

308
00:57:07,095 --> 00:57:09,514
Pego você no domingo. Sem problemas.

309
00:57:10,182 --> 00:57:11,433
Amo você.

310
00:57:11,767 --> 00:57:14,061
Bye Bye.

311
00:57:50,889 --> 00:57:56,728
Oh, que coisa, que coisa, isso vai ser
a maior festa da minha vida.

312
00:58:04,152 --> 00:58:05,404
Olá?

313
00:58:05,737 --> 00:58:08,031
Olá, John.

314
00:58:08,907 --> 00:58:09,700
Não.

315
00:58:10,033 --> 00:58:11,326
Não, não há necessidade de trazer nada.

316
00:58:11,660 --> 00:58:16,123
Na verdade, nossa governanta está se preparando
tudo o que precisamos agora.

317
00:58:16,456 --> 00:58:17,874
Obrigado de qualquer maneira.

318
00:58:18,208 --> 00:58:20,502
Bye Bye.

319
00:58:23,880 --> 00:58:26,299
Oh sim.

320
00:58:29,886 --> 00:58:30,804
Deeper.

321
00:58:31,138 --> 00:58:32,264
Oh sim.

322
00:58:37,936 --> 00:58:40,063
Ah, sim,

323
00:58:40,397 --> 00:58:42,691
ah sim.

324
00:58:43,150 --> 00:58:44,276
Mais.

325
00:58:55,662 --> 00:58:56,872
Deeper.

326
00:59:01,001 --> 00:59:03,003
É isso.

327
00:59:03,336 --> 00:59:03,920
Em.

328
00:59:04,254 --> 00:59:05,130
Ah, mais fundo.

329
00:59:05,464 --> 00:59:07,257
Ah, agora saia.

330
00:59:17,517 --> 00:59:20,937
Bem, esse é o João. Ele é um cara muito legal.

331
00:59:22,481 --> 00:59:27,027
Espero que nossa festa não dê certo
ser uma noite monótona.

332
01:00:28,547 --> 01:00:29,506
Oh sim.

333
01:00:29,840 --> 01:00:30,757
Oh.

334
01:00:35,137 --> 01:00:37,556
Oh sim.

335
01:00:37,973 --> 01:00:40,392
Ah, ah.

336
01:00:52,404 --> 01:00:54,823
Ah, ah.

337
01:01:05,792 --> 01:01:06,835
Oh sim.

338
01:01:14,176 --> 01:01:16,595
Oh sim.

339
01:01:16,970 --> 01:01:18,597
Oh sim.

340
01:01:18,930 --> 01:01:21,224
Oh.

341
01:01:22,475 --> 01:01:23,560
Ah, pare, por favor.

342
01:01:32,611 --> 01:01:35,530
Espero que tenha sido satisfatório, Terry.

343
01:01:37,407 --> 01:01:39,326
Obrigado, Woody.

344
01:01:39,659 --> 01:01:41,953
Eu precisava disso.

345
01:01:43,121 --> 01:01:45,540
De nada, Terry.

346
01:01:55,967 --> 01:01:57,510
Ah, olha quem está aqui.

347
01:01:57,844 --> 01:02:00,055
Sandra! Que bom que você conseguiu.

348
01:02:00,388 --> 01:02:02,390
Como está seu negócio?
-Ah, está indo muito bem.

349
01:02:04,809 --> 01:02:07,145
Seu marido ainda está trabalhando?

350
01:02:07,479 --> 01:02:09,773
Obrigado,
Agradeço sua observação.

351
01:02:10,232 --> 01:02:11,733
Faz parte do trabalho.

352
01:02:12,067 --> 01:02:14,694
O que você achou
sobre a visão de Johnson?

353
01:02:19,741 --> 01:02:21,993
Ops.

354
01:02:22,327 --> 01:02:23,286
Ah, sua esposa mataria você.

355
01:02:23,620 --> 01:02:25,664
Não, obrigado, é isso.

356
01:02:25,997 --> 01:02:28,291
Estamos comendo aperitivos.
Ah, sim, por favor.

357
01:02:29,334 --> 01:02:31,753
Vamos, pessoal, animem-se.

358
01:02:33,630 --> 01:02:36,049
Solte-se, já.

359
01:02:36,716 --> 01:02:39,135
Não estou com fome. Obrigado, tudo bem.
Obrigado de qualquer maneira.

360
01:02:39,594 --> 01:02:42,180
Você gostaria de outro para você?

361
01:02:42,514 --> 01:02:43,098
Sim.

362
01:02:43,431 --> 01:02:43,682
OK.

363
01:02:44,015 --> 01:02:47,435
Vou pensar em dar meu soco secreto,
só para eles.

364
01:02:47,769 --> 01:02:49,980
Cenouras?

365
01:02:50,313 --> 01:02:54,401
De qualquer forma, o que eu queria discutir
com você foi...

366
01:02:57,862 --> 01:03:00,282
Com licença, sinto muito.

367
01:03:02,909 --> 01:03:06,496
Apenas uma pequena gota da minha poção do amor
aqui está tudo o que deve ser necessário.

368
01:03:06,830 --> 01:03:09,124
Ops.

369
01:03:18,216 --> 01:03:20,593
Isso deve apimentar as coisas, honestamente.

370
01:03:36,735 --> 01:03:39,112
Parabéns, João.

371
01:03:43,825 --> 01:03:46,244
Como vai você? Você é legal.

372
01:03:47,704 --> 01:03:48,538
Bebidas.

373
01:03:48,872 --> 01:03:50,790
- vá verificar o macarrão.

374
01:03:51,124 --> 01:03:52,250
Não, não estou.

375
01:03:52,584 --> 01:03:53,084
Eu espremi.
Obrigado.

376
01:03:53,418 --> 01:03:54,336
Muito especial.
De nada.

377
01:03:54,669 --> 01:03:55,337
Ouça, macarrão e abobrinha.

378
01:03:55,670 --> 01:03:57,213
Sim.

379
01:03:57,547 --> 01:04:00,342
Estamos nos preparando para fazer um brinde.
Sim, e cebolas.

380
01:04:14,272 --> 01:04:16,274
Isso é bom.
Algumas lentilhas.

381
01:04:21,404 --> 01:04:23,823
Brócolis -

382
01:04:24,449 --> 01:04:26,576
-Tem um gosto diferente.
- cenouras.

383
01:04:26,910 --> 01:04:28,870
Realmente importa.

384
01:04:31,873 --> 01:04:32,749
Macarrão.

385
01:04:57,857 --> 01:04:59,484
Esse soco é muito bom, hein?

386
01:04:59,818 --> 01:05:01,486
Muito bom.
Eu gosto do sabor.

387
01:05:01,820 --> 01:05:04,114
Obrigado

388
01:05:05,115 --> 01:05:06,324
Isso é muito divertido.

389
01:05:06,658 --> 01:05:07,117
Ops.

390
01:05:08,493 --> 01:05:09,702
É uma grande festa.

391
01:05:14,958 --> 01:05:17,168
Este é um ótimo soco.

392
01:05:17,502 --> 01:05:19,045
Você experimentou esse macarrão?

393
01:05:21,089 --> 01:05:23,174
É uma boa ideia.
Tem certeza de que não quer um pouco?

394
01:05:23,508 --> 01:05:25,802
Você experimentou esse macarrão?
Quer experimentar meu macarrão?

395
01:05:27,929 --> 01:05:30,348
Seu macarrão? Oh!

396
01:05:34,644 --> 01:05:36,938
Ah, Deus.
Sim.

397
01:05:45,280 --> 01:05:47,699
Felicidades, até que tudo acabe.
Espere.

398
01:05:52,078 --> 01:05:53,079
Aqui você experimenta.

399
01:05:53,413 --> 01:05:55,707
Bebida?
Eu vou pegar um.

400
01:05:56,040 --> 01:05:58,960
Ah, não, não. Estou dizendo que você pega o meu.
Isso é bom, tenho mais.

401
01:05:59,461 --> 01:06:01,421
Você também não pode fazê-lo fumar.

402
01:06:14,058 --> 01:06:16,352
Isso é perturbador.

403
01:06:17,395 --> 01:06:19,814
Sr. Vega, o que é isso?

404
01:06:39,083 --> 01:06:41,503
Vocês dois, venham comigo.

405
01:06:42,337 --> 01:06:43,838
Mostrar-lhe um bom momento.

406
01:06:44,172 --> 01:06:46,466
Vou fazer você se sentir muito bem.

407
01:07:00,939 --> 01:07:05,151
Você não acha que Harv parece melhor
sem roupa, Meg?

408
01:07:05,485 --> 01:07:09,113
Por que você não me ajuda
tirar a cueca dele?

409
01:07:16,120 --> 01:07:18,540
Isso é melhor.

410
01:07:25,547 --> 01:07:28,007
Vamos fazer com que Harv se sinta bem.

411
01:08:01,916 --> 01:08:04,335
Aqui, você tenta.

412
01:08:04,836 --> 01:08:07,255
Está tudo bem, vá em frente.

413
01:08:08,590 --> 01:08:11,009
Isso é bom.

414
01:08:13,094 --> 01:08:15,513
Bom apetite, Meg.

415
01:08:28,610 --> 01:08:30,945
Ah, Meg.

416
01:08:31,279 --> 01:08:33,573
Ah, Meg, isso é fantástico.

417
01:08:34,490 --> 01:08:36,826
Ah, você tem um gosto tão bom.

418
01:08:37,160 --> 01:08:39,454
Eu te amo, Harv.

419
01:08:40,163 --> 01:08:42,582
Eu te amo, Meg.

420
01:08:57,722 --> 01:08:59,807
Ah, dê para mim.

421
01:09:00,141 --> 01:09:02,435
Mais pau.

422
01:09:03,269 --> 01:09:05,688
Ah, ah, que bom.

423
01:09:08,858 --> 01:09:11,277
Foda-me.

424
01:09:11,653 --> 01:09:13,905
Ah, porra.

425
01:09:15,990 --> 01:09:18,409
Duro. Mais difícil.

426
01:09:44,811 --> 01:09:47,230
Ah, ah.

427
01:11:45,765 --> 01:11:47,600
Ah, sim, dê para mim.

428
01:11:47,934 --> 01:11:49,101
Ah, mais.

429
01:12:32,019 --> 01:12:33,646
Ah, sim, mais. Deeper.

430
01:12:33,980 --> 01:12:36,274
Mais difícil.

431
01:13:41,631 --> 01:13:44,300
Bem, eu certamente gosto deste trabalho.

432
01:13:46,260 --> 01:13:47,845
Sim.

433
01:13:48,179 --> 01:13:51,641
Eu acredito que tudo saiu
muito bem.

434
01:13:59,857 --> 01:14:02,193
Alguém me fode, por favor?

435
01:14:03,194 --> 01:14:04,946
Foda-me, por favor?

436
01:14:05,279 --> 01:14:07,490
Qualquer pessoa! Foda-me?

437
01:14:07,823 --> 01:14:08,491
Por favor?

438
01:14:08,824 --> 01:14:11,118
Alguém?

439
01:14:14,914 --> 01:14:16,624
Espere, querido.

440
01:14:16,958 --> 01:14:19,251
Aqui vou eu.

441
01:14:29,428 --> 01:14:32,014
Esse soco me deixa quente.

442
01:14:42,650 --> 01:14:45,027
Tudo bem.

443
01:14:52,034 --> 01:14:53,327
Porra.

444
01:16:36,305 --> 01:16:37,681
Eu vou agora.

445
01:16:38,015 --> 01:16:40,267
Tenho outra entrevista.

446
01:16:42,311 --> 01:16:43,938
Tudo bem.

447
01:16:44,271 --> 01:16:44,688
Tchau.

448
01:16:45,022 --> 01:16:46,148
Tchau, Terry.

449
01:16:46,482 --> 01:16:47,566
Obrigado.

450
01:16:47,900 --> 01:16:51,445
Tchau por enquanto,
mas tenho certeza que verei você novamente.

451
01:16:55,032 --> 01:16:57,451
Linda senhora, Harvey?

452
01:16:58,494 --> 01:17:00,871
Ela é maravilhosa.
Acho que ela mudou nossa vida.

453
01:17:22,852 --> 01:17:24,687
OK.
Vamos.

454
01:18:13,444 --> 01:18:17,281
Acho que Terry se saiu bem,
não foi, Harv?

455
01:18:18,616 --> 01:18:21,035
Ah, Harvey, eu te amo.
Lamento muito que ela tenha saído.

456
01:18:35,507 --> 01:18:36,383
Sim.

457
01:18:36,717 --> 01:18:39,011
Sim.

458
01:18:40,638 --> 01:18:41,513
Adeus, Woody.

459
01:18:41,847 --> 01:18:43,599
Tchau, Terry.

460
01:18:43,933 --> 01:18:45,017
Adeus.

461
01:18:45,351 --> 01:18:47,645
Acho que preciso de uma recarga.

462
01:18:48,812 --> 01:18:49,980
Divirtam-se, pessoal.

463
01:18:50,314 --> 01:18:52,608
Oh sim.

464
01:18:55,986 --> 01:18:59,782
Bem, Terry, esta é a sua casa.
Fique excitado.